《なごり雪》 (【中譯】：殘雪)

陪著你等火車，我不時地注意時間，多希望時間不要這麼快過去。
明明已不是下雪的時節，現在卻有殘雪正飄飄落下。　
妳帶著落寞，喃喃地說著：「這是今年最後一次在東京看下雪了吧。」

此時降落的殘雪，實在是捉弄人啊。
這個春天，妳已是如此美麗，變得比去年還要更加美麗了啊！

火車緩緩開動，妳將臉頰貼近車窗，似乎想說什麼，
害怕從妳的嘴唇看到說「再見」，我慌忙低下頭去，不敢再直視著妳。

時間飛逝，妳大概没有察覺，自己早已不再年幼了吧！
這個春天，妳已是如此美麗，變得比去年還要更加美麗了啊！

隻身留在你離去的月台，凝望那殘雪漸漸化去。
這個春天，妳已是如此美麗，變得比去年還要更加美麗了啊！

這個春天，妳已是如此美麗，變得比去年還要更加美麗了啊～～～～